سياسة الخصوصية

نظام «طلبتي» لإدارة المدارس · آخر تحديث: ١١ أيلول ٢٠٢٦

مَن يملك البيانات

«طلبتي» نظامٌ تستعمله المدرسة أو المؤسّسة التعليمية لإدارة شؤونها. والبياناتُ المُدخَلة فيه — بيانات الطلاب وأولياء الأمور والمدرّسين — مملوكةٌ للمدرسة، وهي التي تقرّر ما تُدخله ومَن يطّلع عليه ومتى يُحذف. ونحن نشغّل النظامَ نيابةً عنها ولا نستعمل بياناتِها لأيّ غرضٍ آخر.

فإن كنتَ وليَّ أمرٍ أو طالباً وأردتَ تعديلَ بياناتك أو حذفها، فمرجعُك مدرستُك أوّلاً.

ما نجمعه

الصنفالتفصيللماذا
بياناتُ التعريفالاسم الكامل، اسم الأم، الجنس، تاريخ الولادة ومحلّها، المحافظة، العنوانسجلُّ الطالب الرسميّ ووثائقُ الدرجات
وسائلُ التواصلرقم هاتف المستخدم، ورقم هاتف وليّ الأمرالدخول إلى الحساب، والتواصل بين المدرسة والأسرة
بياناتُ الحسابكلمة المرور مخزَّنةً ببصمةٍ لا يمكن ردُّها إلى نصّها (Argon2id)، ومعرّفُ الجهاز النشطالمصادقة، وقصرُ الحساب على جهازٍ واحد
البياناتُ الدراسيةالحضور والغياب، الدرجات، الملاحظات السلوكية، الجداولوظيفةُ النظام الأساسية
البياناتُ الماليةمبالغُ الأقساط والوصولات والخصوماتمحاسبةُ الأقساط داخل المدرسة
الملفّاتصورُ المستمسكات، الصورةُ الشخصية، المحاضراتُ المرفوعةاضبارةُ الطالب والمحتوى التعليميّ

صلاحياتُ الجهاز

ولا نجمع موقعَك الجغرافيّ، ولا جهاتِ اتصالك، ولا رسائلك.

ما لا نفعله

أين تُخزَّن وكيف تُحمى

المدّة والحذف

تبقى البياناتُ ما بقيت المدرسةُ تستعمل النظام. ويمكن لإدارة المدرسة حذفَ مساحتها بالكامل من إعدادات النظام، فتُحذف بياناتُها معها. ويبقى الحذفُ من النسخ الاحتياطية رهناً بدورة استبدالها المذكورة أعلاه.

ولحذف حسابك أنت وبياناتك: صفحةُ حذف الحساب — فيها المسارُ لكلّ نوعِ حساب، وما يُحذف، وما يبقى، والمدّة.

بياناتُ القاصرين

النظامُ موجَّهٌ إلى المدارس، وبياناتُ الطلاب القاصرين تُدخلها المدرسةُ بصفتها المسؤولةَ عنها ضمن علاقتها بأولياء الأمور، لا يُدخلها الطفل عن نفسه. ولا نوجّه إعلاناً إلى أيّ مستخدمٍ ولا نبني ملفّاً تسويقياً لأحد. ولوليِّ الأمر أن يراجع مدرستَه للاطّلاع على بيانات ابنه أو تصحيحها أو طلبِ حذفها.

التغييرات

عند تعديل هذه السياسة يُحدَّث تاريخُ آخر تحديث أعلاه، وتُخطَر المدارسُ بالتغييرات الجوهرية.

التواصل

لأيّ سؤالٍ عن الخصوصية أو طلبِ حذفِ بيانات: [email protected]


Privacy Policy (English summary)

Talabaty is a school management system used by schools and educational institutions. Data entered into it — about students, parents and teachers — belongs to the school, which decides what is entered, who may see it, and when it is deleted. We operate the platform on the school's behalf and use its data for no other purpose.

What we collect

Device permissions

We do not collect location, contacts, or messages.

What we do not do

Storage, retention and deletion

Data is stored on a server operated by Talabaty for the school, and is encrypted in transit over HTTPS. Each school is isolated from every other, and access is limited by role. A daily backup is retained for a limited period (seven days by default) and then rotated. A school administrator can delete the entire workspace from the system settings. To delete your own account and data, see the account deletion page.

Children's data

The system is directed at schools. Data about minors is entered by the school as the responsible party within its relationship with parents — not by the child. We do not target advertising at any user and do not build marketing profiles. Parents should contact their school to review, correct or request deletion of their child's data.

Contact

[email protected]